Отправляйтесь вместе с вашими товарищами в эпический поход и
освободите Архипелаг Арбореи от темного владычества Титанов. Станьте
настоящим пиратским капитаном, с непременным попугаем на плече и
мартышкой на привязи, ищите древние артефакты, постигайте суть магии
Вуду, разите своих противников из мощного огнестрельного оружия и
исследуйте полные опасностей непроходимые джунгли и заманчивые берега,
где бурлит ночная жизнь и таятся несметные богатства. Жизнь пирата в
этом мире придется вам по душе.
Сегодня мы рады представить вам специальный видео-ролик, призванный продемонстрировать русскую локализацию игры "Risen 2: Темные Воды". В ролике показаны примеры диалогов разной эмоциональной окраски, но как смогут заметить давние поклонники студии Piranha Bytes - чувство юмора, шутки, "подколки" - все вновь на своих местах. Напомним, что в озвучке игры приняло участие 42 профессиональных актера дубляжа. Главный герой игры разговаривает голосом Александра Гаврилина.
Он бывший корабельный врач и умелый винокур, в свое время ходил в море
на большом и крепком корабле. Но его товарищи по команде и друзья
предали его и оставили на смерть на небольшом острове. После долгого
периода одиночества, бессмысленного блуждания и постоянной борьбы за
выживание Бонс наконец повстречался с аборигенами Маракайской бухты.
Они попытались вылечить беднягу, но вылечить удалось лишь его тело –
исцелить разум Бонса им оказалось не под силу. Безумный и больной
тропической лихорадкой, Бонс страдал от постоянной паранойи, видений,
страха смерти и взрывов ярости. С тех самых пор он живет вместе с
племенем маракайцев в надежде освободить свою измученную душу.
Пример озвучки второго женского персонажа - жрицы Чани, дочери вождя племени Шаганумби. Всю свою жизнь она провела в деревне клана Земли, и ей не по нраву ни Инквизиция с ее планами захвата новых земель, ни грабители-пираты, вторгшиеся на ее родину. Изо всех сил она старается уберечь соплеменников от опасностей и зла, что угрожает племени не только извне, но и изнутри...
